1、

For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

我先前心里难过痛苦,多多地流泪,写信给你们,不是叫你们忧愁,乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。

互联网摘选

2、

The more thorough the tests are up front, the less they'll need to change, and therefore the less the teams will need to resynchronize.

早期的测试越前面,需要更改的几率就越小,从而团队需要重新同步的情况也就越少。

互联网摘选

3、

Therefore, the Beijing-Tianjin-Hebei regional cooperation for the systematic analysis and research, a more important practical significance.

因此,对京津冀区域合作进行系统的分析和研究,更加有重要的现实意义。

互联网摘选

4、

And while I expected to see more of Yao Chen-it's her first film after having a baby in July-it's a pity that her part is not that prominent.

虽然我希望多看看姚晨的表现——这是她自七月产子后出演的首部影片——但很遗憾她的戏份并不多。

互联网摘选

5、

Arrive home at a reasonable hour; commonsense scholarship on the foibles of a genius; unlearned and commonsensical countryfolk were capable of solving problems that beset the more sophisticated.

在适当的时间回家;天才也有缺点是常识;没受过教育但有基本常识的乡下人能够解决那些困扰渊博的人的问题。

provided by jukuu

6、

These three components-concentration, absorption, and integration-are more interiorized than the preceding five.

这三个要素,专注,冥想,定是比前面五支更加内化的修行。

互联网摘选

7、

The tears can flow for seemingly no reason at all, and although people may accuse you of being too sensitive, experts say there may be an actual scientific reason why you're more tearful than your dry-eyed friends.

眼泪可以没有任何理由地流下,尽管有人会指责你太敏感了,但专家认为更容易流泪的背后或许是有科学原因的。

互联网摘选

8、

But it did mean the award by King's of a research studentship at £ 200 per annum, and this enabled him to stay on to try for a fellowship-a serious ambition of which he could now feel more confident than he had in 1932.

他获得了国王学院的研究奖学金,每年200英镑,而且他可以留下来争取研究员职位,这是他的孜孜以求的梦想,而现在他比1932年更有信心了。

互联网摘选

9、

It hopes the West will forget ethnic cleansing in Abkhazia drove out more than three-quarters of the local population ethnic Georgians, Greeks, Jews and others leaving the minority Abkhaz in control.

它希望西方会忘记其在阿布哈兹实施的种族清洗,这场清洗驱逐了逾四分之三的当地人格鲁吉亚人、希腊人、犹太人和其他人种只留下控制之中、占少数的阿布哈兹人。

互联网摘选

10、

Further studies are needed to better circumstantiate these conditions and to provide safe rules for the use of this increasingly more widespread device.

有必要进行深入的研究以更好地验证研究结果,以便为手机这一日益广泛使用的通讯设备提供安全使用方面的指导。

互联网摘选

11、

Thirdly, by using the panel data model, which can give us each industry's position while providing a more precise estimation of the capital allocation efficiency for the whole economy, we revaluate the capital allocation efficiency of China and the industry analysis is implemented.

最后,本文建立了资本配置效率的面板数据模型,以较高的置信度计算出我国资本配置效率为0081,同时给出了各个行业的自发投资水平,并进行了扼要的行业分析。

互联网摘选

12、

The almsdeed that believes you can find the business that fits more and individual!

相信您的善举会找到更加适合的企业和个人!

互联网摘选

13、

After that they took more attention to what I said and did.

从那以后他们对我的一言一行更加关注了.

互联网摘选

14、

She answered his letter in such wise that she seemed more of less betwixt and between.

她给他的复信写的多少似乎带有摸棱两可的笔调.

互联网摘选

15、

It involves clapping twice the thumbs-up, clapping twice more and punching the air with both arms.

它们(加油手势)由两次鼓掌、双手竖起大拇指 、 再次两次鼓掌和双手握拳振臂组成.

互联网摘选

16、

Decide on your position before you speak and if you need some time to think about it, it's OK to ask for more time.

说话之前坚定自己的立场,如果需要时间考虑的话,你可以要求更多时间。

互联网摘选

17、

What do the US and North Korea have in common? They both ask for more money from China.

美国和朝鲜最大的共同点是什么?就是他们两个都向中国伸手要钱。

互联网摘选

18、

Coffee and bicycle shop! Who could ask for more?

结合咖啡与单车的生活馆。

互联网摘选

19、

Do we have to ask for more time and money?

我们需要请求更多的时间和经费吗?

互联网摘选

20、

Then suddenly you show up and ask for more support.

突然你出现,还要求支持。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈